Köln | Es sind traurige Zeilen, die einen nachdenklich stimmen…
Wer aktuell in der Kölner Südstadt an der Metzer Straße vorbeispaziert, kommt an einem Aushang kaum vorbei.
Die Rede ist von der spanischen Kaffeebar „Mi tienda“ (deutsch: Mein Laden). Offenbar fällt auch das sympathische kleine Ecklokal der Betreiber Ana Maria Peloche und José Antonio Arancio, das seit fast 21 Jahren als ein Kleinod und Geheimtipp im Veedels galt, dem grassierenden Gastro-Sterben zum Opfer.
„Mi tienda“ nahe der Ulrepforte muss schließen
„Mi tienda schließt.“, so die Überschrift der folgenden emotionalen Botschaft an die Gäste:
„Eine Nachricht an alle, die uns all die Jahre begleitet haben. Meine Lieben, ja meine Lieben, ich habe versucht Worte zu finden, um zu beschreiben, wie ich mich fühle und die Wahrheit ist, dass es so viele Emotionen gibt, dass sie nicht in Worte gefasst werden können.
Das einzige, was ich euch sagen und meinen Gefühlen Worte verleihen kann, ist Danke. Danke für all die gemeinsamen Jahre. Danke für all die Momente, die wir mit Freude oder Trauer mit Tränen oder Lachen erlebt haben. Danke für eure Geduld von meinen schlecht gesprochenes Deutsch. Danke danke danke für so viel mehr Dinge…
Alles was im Leben geboren oder geschaffen wird, ist niemals das Ergebnis einer einzelnen Komponente. Pflanzen gedeihen, wenn der Boden für Sie geeignet ist. Deshalb glaube ich, dass das Wunder des Überlebens, des „gedeihen“ von Mi tienda auf die perfekte Kombination wunderbarer Menschen zurückzuführen ist, die den richtigen Ort gefunden haben.
Viele trafen sich hier, es entstanden Freundschaften, Lieben und viel mehr. Ich denke, wir waren alle zusammen die perfekte Kombination.
Wir verabschieden uns mit einer großen Umarmung und der Hoffnung, dass JEDER von uns ein ganz ganz schönes zukünftiges Leben voller Gesundheit und Freude haben wird. Wir werden sie alle in unseren Herzen tragen.“
