
Köln | Eine besondere Schau im Foyer des Museums für Ostasiatische Kunst!
Die Stadt Köln gibt bekannt: „Es begegnen sich Architektur, Natur und zeitgenössische Kunst. Vom 23. April bis 25. Oktober 2026 treten 99 handgefertigte Schalen der international renommierten Keramikerin Young-Jae Lee in einen wechselwirkenden Dialog mit ihrem Umfeld.
Die kleinformatigen Gefäße sind in ihrer Form reduziert und zeichnen sich durch subtil abgestufte Farbgebungen aus.
In ihrer Gesamtheit verkörpern sie mehr als ein uniformes Ensemble: Beim genauen Betrachten offenbaren sich die verschiedenen Strukturen der Keramik, die einzigartigen Verläufe der Glasuren sowie das fast unsichtbare Krakelee, dessen feinmaschiges Geflecht die Oberflächen durchzieht.
Die Objekte – ob einzeln oder als Ensemble – bündeln und erweitern den Blick der Betrachtenden. Sie laden zu meditativer Kontemplation ein und schaffen Wechselblicke zwischen Installation und Museumsarchitektur, japanischem Innengarten und außenliegender Parklandschaft.

Dabei prägen Naturprozesse wie Tageslicht, Schattenspiel, Wetterlage und Jahreszeit die individuelle Wahrnehmung des Gesamtkunstwerks als ein Kosmos.
Die gebürtige Südkoreanerin Young-Jae Lee leitet seit 1987 die Keramische Werkstatt Margaretenhöhe in Essen, die 1924 gegründet in der modernen Tradition des Bauhaus steht. Seit über fünf Jahrzehnten bezeugt Lees Werdegang auf einzigartige Kulturen übergreifende Weise die kontinuierliche Synthese traditionellen Kunsthandwerks und kreativen Pioniergeistes.
Drei Sonderveranstaltungen erweitern den Ausstellungsraum um künstlerische und performative Perspektiven: eine koreanische Teezeremonie von Iden Sungyoung Kim mit Publikumsgespräch am 8. Mai 2026, ein Gesangskonzert der Sopranistin Sunja Wehmeier am 26. Juni 2026 sowie ein Artist Talk mit Young-Jae Lee am 4. September 2026.
Termine:
Direktorinnenführungen: freitags 12. Juni und 16. Oktober 2026, jeweils 16 bis 16.30 Uhr Öffentliche Führungen: sonntags 10. Mai, 14. Juni, 16. August und 11. Oktober 2026, jeweils 12 bis 13 Uhr
Koreanische Teezeremonie: Performance mit Publikumsgespräch mit Iden Sungyoung Kim. Freitag, 8. Mai 2026, 17.30 bis 19.30 Uhr. Tickets: 5,50 Euro mit Anmeldung per E-Mail an mok@stadt-koeln.de.
Konzert: Klangräume – Stimme im Kosmos der Schalen mit Sunja Wehmeier (Sopranistin).
Freitag, 26. Juni 2026, 17.30 bis 19.30 Uhr. Tickets: 5,50 Euro mit Anmeldung per E-Mail an mok@stadt-koeln.de.
Artist Talk mit Young-Jae Lee. Freitag, 4. September 2026, 17.30 bis 19.30 Uhr. Tickets 5,50 Euro mit Anmeldung per E-Mail an mok@stadt-koeln.de
Weitere öffentliche und buchbare Angebote sind abrufbar unter www.mok.koeln